Pulu-Z

Kveeniä Ruijanmaalla

Language:    Published: 2008-11-13   Modified: 2021-03-03   Views: 12239   Type: Travel

Lyhyesti

Lähdimme katsomaan mr:n kanssa Ruijanmaan kunnantaloja sekä elvyttämään kveenin kieltä. Tarkka ajankohta: 5-8.11.2008.

Artikkelihistoria

  • 2021-02-21 Tarkistettu kieli sekä lisätty kuvia.
  • 2008-11-18 Artikkeli julkaistu.
  • 2008-11-13 Artikkelin kirjoitus aloitettu.

Johdanto

Kveenit ovat suomalaisperäinen vähemmistökansa Pohjois-Norjassa, Ruijanmaalla (viite). Kveenin kielen puhujia on joitakin satoja (viite) (ääninäyte).

Kveenien asuinalueita

Kveenien asuinalueita (2007-04-04) (c)

Matkaraportti

Matkamme alkaa Oulusta. Ensin ajoimme Rovaniemelle.

Rovaniemen maalaiskunnan vanha kunnantalo

Rovaniemen maalaiskunta lakkautettiin vuonna 2006, mutta entinen kunnantalo on edelleen pystyssä. (2008-11-05)

Rovaniemellä vietimme kaksi tuntia tankaten auton, syöden ja etsien oluttuoppeja kahdeksalta kirpputorilta.

Vuokrasimme mökin Sodankylästä 45 euron hintaan. Saunoimme.

Sodankylän mökki ulkopuolelta

Sodankylä (2008-11-06)

Toisena aamuna lähdimme liikkeelle puoli kahdeksalta. Sodankylän jälkeen oli vuorossa Inari, joka on pinta-alaltaan Suomen suurin kunta. Inari on myös Suomen ainoa nelikielinen kunta. Kunnassa puhutaan suomen lisäksi pohjoissaamea, inarinsaamea sekä koltansaamea.

Sodankylästä ajoimme Kirkkoniemeen, Etelä-Varangin keskustaajamaan.

Etelä-Varangin kunnantalo

Etelä-Varangin kunnantalo (2008-11-06)

Tenon kunnantalo

Tenon kunnantalo (2008-11-06)

Toisen yön vietimme Tenojoen rannalla. Täälläkin kertaa saimme mökin 45 eurolla. Saunoimme. Kolmantena aamuna olimme liikkeellä klo 5:05.

Kaarasjoen kunnantalo

Kaarasjoen kunnantalo (2008-11-06)

Porsangin kunnantalo

Porsangin komuuni. Kveeni on Porsangin kolmas virallinen kieli (lähde). (2008-11-06)

Porsangerin kylttikuva

Porsangin komuuni (2008-11-07)

Altan kunnantalo

Altan kunnantalo (2008-11-07)

Naavuonon kunnantalo

Naavuonon kunnantalo (2008-11-07)

Maisema 1

(2008-11-07)

Maisema 4

(2008-11-07)

Raisin kunnantalo

Raisin kunnantalo (2008-11-07)

Kaivuonon kunnantalo

Kaivuonon kunnantalo (2008-11-07)

Isfjellet, 1376m

Isfjellet, 1376 m (2008-11-07)

Saana

Saana (2008-11-07)

Revontulia Kittilän ja Muonion rajalla

Revontuli (2008-11-08)

Loppusanat

Oulun yliopisto on aloittamassa kveenin kielen kääntäjäkoulutuksen vuonna 2021 tavoitteena elvyttää kveenin kieli (lähde). Ohimennen huomautan, että heprea on tähän mennessä ihmiskunnan historian ainoa kieli, joka on onnistuttu elvyttämään, joten onnea yritykseen, Oulun yliopisto.

Itse asiassa, katsotaanpa huviksemme, kumpi elvyttää kveenin kieltä pidempään: Oulun yliopisto vai Pulu-Z.

Porsangin komuuni.